Subject: Summer Internship
主题:暑期实习
Dear BLOCKED
亲爱的XX
My name is (BLOCKED) and I am an undergraduate finance student at (BLOCKED). I met you the summer before last at Smith & Wollensky’s in New York when I was touring the east coast with my uncle, (BLOCKED). I just wanted to thank you for taking the time to talk with me that night.
我是XX,是一名XX大学金融专业的本科毕业生。前年夏天我在纽约的Smith & Wollensky餐厅见过您一面,当时我正和我叔叔XX在东海岸旅游。我想感谢您那晚抽出时间和我交谈。
I am writing to inquire about a possible summer internship in your office. I am aware it is highly unusual for undergraduates from average universities like (BLOCKED) to intern at (BLOCKED), but nevertheless I was hoping you might make an exception. I am extremely interested in investment banking and would love nothing more than to learn under your tutelage. I have no qualms about fetching coffee, shining shoes or picking up laundry, and will work for next to nothing. In all honesty, I just want to be around professionals in the industry and gain as much knowledge as I can.
我写这封信是想求得贵行一次暑期实习的机会。我知道对于像XX大学这样的普通大学的本科毕业生,想在贵行实习是很困难的。然而我希望您能为我破例一次。我对投资银行特别感兴趣,无比渴望在您的指导下学习。让我端咖啡、擦皮鞋或者送洗衣服我都毫无怨言,必定会尽心尽力。坦白地说,我只是想和这个行业的专业人士们相处,从而尽可能多地获取知识。
【英语简历范文:华尔街银行家疯传的简历】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06