“You should arrive early so that you have time to make yourself comfortable. Ask for assistance if you’re not sure about how to use the equipment,” said Li Ling, an HR manager at Walmart (China) Investment Co Ltd in Shenzhen.
“你最好提早到达,以便有足够的时间让自己放松。如果自己不清楚如何使用相关设备,就向工作人员求助。”深圳市沃尔玛(中国)投资有限公司人力资源经理李凌(音译)建议道。
“Even if you can figure it out, it’s better to ask for a quick overview.”
“即使你自己可以搞定,也最好去问一下简单的使用说明。”
It’s important that you dress as you would for an in-person interview. Zou Xiafei, 26, made a mistake when she applied for a sales position in a Beijing trade company in June. “For the video interview in Shenzhen I wore a suit jacket, a dress shirt, and a tie, presuming that only my top half would be visible,” she said.
切记:要像参加现场面试一样着装。去年6月,26岁的邹霞飞(音译)在应聘北京一家贸易公司的销售职位时就犯了一个错。“在深圳参加视频面试时,我穿了西装上衣和正装衬衫,还打了领带,我以为只能看到上半身,”她说。
“But when I stood up, the interviewer had a full view of the jeans I was wearing. I was really embarrassed.”
“但当我站起来时,面试官看到了我的牛仔裤。当时我尴尬极了。”
【面试支招:视频面试技巧】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06