Nevertheless, Fortgang cautions that people should remain flexible in their goals:"Being too tethered to one specific outcome can jeopardize one's ability to recognize other opportunities when they become available."
不过Fortgang告诫人们应该灵活对待目标:“过于执着于实现目标,会损害人们发现其它机会的能力。
In your 20s: Establish a positive work record 20来岁:建立良好的工作记录
Relax -- you don't need to know exactly what you're going to do with your life just yet. It makes sense to explore your options at this early stage of your working life, as long as you build skills and make contacts along the way.
放轻松,这个阶段你不必知道这辈子该怎么过。在职业生涯的早期阶段,你应该尝试不同的选择,同时学习技能、建立人际关系网。
"Deciding what to do long-term is more organic than most people think," Fortgang says, adding that what is essential during this decade is to establish a good work record.
Fortgang说:“树立长期目标要比多数人想象的来得自然。并补充说,在这十年建立一个好的工作记录是很关键的。
"The people you work with ... in your early years could become life-long supporters, mentors and references for years to come. So building a good reputation is important even if you don't see yourself sticking in your current job for long."
【职场常见问题:职业目标】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06