For overachievers, being described as “weird, “arrogant”, or “a maverick” is a badge of honor. They realize that to do something noteworthy or even to solve a big problem, they won’t get there by thinking the way everyone else does. Instead, they have to be original, even if that involves upsetting a few apple carts and putting a few noses out of joint.
对办公室超人而言,被描绘为“怪异”、“高傲”或“叛逆”是一种光荣。他们知道,要做大事、解决大问题,很少有循规蹈矩的——他们一定要有创意,哪怕是引起轩然大波。
The paradox is most people give lip service to the idea of originality but then proceed to live a life chained to convention, popular opinion and following whatever is the trend of the moment. Overachievers are deaf to their critics. They focus on doing things that impress themselves, even if those ideas seem strange or outrageous to everyone else. And above all, exceptional performers ignore what the best performers in every field consistently force the experts to end up seeing the world their way rather than the other way around.
遗憾的是,在创造性面前,多数人都是叶公好龙。他们终究还是会墨守成规、随波逐流的。办公室超人专心于自己的兴趣,对批评充耳不闻。即使他们的想法被怪异、甚至可憎。重要的是,卓越者常备不懈无视“专家”的“公理”。在历史上,不同领域的佼佼者们,创造了众多不可思议的成就,他们不断地迫使“专家”改用他们的眼光看世界。
【培养办公室里超人的心态(三)】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06