如何看待实习“持久战”_职场英语_英语口语-查字典英语网

如何看待实习“持久战”

Keep up-to-date on employer information and read what the professionals are reading. Learn more about your employer, the competition, and the industry.

要掌握公司的最新信息，并阅读一些专业人士的读物。进一步去了解你所在的公司、面临的竞争对手，以及整个行业。

“Internship success requires motivation and a true desire to learn more about the industry,” says Yang.

杨晓海说：“实习成功与否取决于你是否积极主动，且具有强烈的获取行业信息的求知欲。”

Sell yourself

自我营销

In a long-term internship you need to pay attention to show results in order to persuade the company to hire you.

在长期实习过程中，你要注重展示你的工作成果，这样才能说服公司来雇佣你。

When you apply for a full-time position, you should emphasize what you have done for the company, according to Liu Bingjun, HR manager at China Southern Glass Holding Co Ltd.

中国南玻集团股份有限公司人力资源部经理刘炳军(音译)表示，当你申请转正时，应该突出自己为公司做出的贡献。

“Give examples of projects you worked on and skills you used and acquired,” Liu says. “This way you can downplay the part-time aspect of the internship and the company should see that you have the experience it is looking for.”