Zhang was a top student in college, but his boss seems to think that grades aren’t enough.
张立在大学里是名优等生,但他老板似乎认为分数并不代表一切。
“Zhang, I know you’re very knowledgeable, which might win you many offers, but I won’t believe in your ability until you work out this equation,” said Zhang’s boss, handing him a ballistic equation. Until now, Zhang has been unable to solve the equation.
张立的老板交给他一个弹道方程,说:“张立,我知道你很有学识,这可能会让你得到很多工作机会,可我并不相信你的能力,除非你解开这道方程式。”直到现在,张立也没能解出这道方程。
Later Zhang found out that his boss is the only person in the office who successfully solved the equation. Zhang is worried that he may never manage to prove himself.
事后张立发现,整个办公室只有老板一个人能够成功解开这道方程式。他担心永远无法证明自己的能力。
As a newcomer, Zhang is often assigned to the laboratory to work on experiments that last all day. Other departments, such as the HR office or the general office, order Zhang to help organize orientation and training sessions.
作为新人,张立常常被派到实验室做实验,一待就是一整天。人事部或办公厅等其他部门也会安排他协助组织新员工培训。
【品味职场新人的酸甜苦辣】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06