That means that in many cases, “the internship is like a lengthyinterview,” says Dorio. “Many companies are watching you to see if you’d be a good hire down the road.” For college students this means big-time job opportunity (and probably relief, since unemployment and underemploymentfor recent college grads is hoveringaround 40 percent).
这就意味着在很多情况下,“实习就好像是一次长期的面试,”Dorio说。“很多公司都会观察,看看你是否能成为一个好的员工。”对于大学生来说这意味着绝好的工作机会(也许得不到这个机会,因为最近大学毕业生的失业率和不充分就业率在40%左右)。
That said, landing the right internship isn’t always easy and unless you handle it like a pro, you likely won’t be offered a job. Here are some tips to help you through the internship process.
这就是说,做好一份实习并不总是那么容易,除非你能表现得专业一些,否则你不能得到正式工作。下面这些建议会对你的实习阶段有帮助。
1. Start early and search smartly
1. 抢占先机,聪明寻找
While many people wait until late fall or spring to score a summer internship, Dorio says this is a mistake. “You may even want to start the year before to get a jump on the crowd,” he says.
很多人都等到秋季末或者春季才开始找暑期实习,Dorio说这是一个错误。“你甚至可以提前一年开始找,好在人群中脱颖而出,”他说。
【在实习中如何出色的展现自己?】相关文章:
★ 英文简历如何完美
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06