职场中如何建立自己的人脉圈？_职场英语

职场中如何建立自己的人脉圈？

你必须对人脉关系是如何融入你的整体业务建设计划有一个真实的了解。建立人脉圈子的目标是什么?你如何衡量人脉关系的成功?

Success Tip: Don’t go to networking functions as a wandering generality. Know what you want to accomplish, why you want to accomplish it and how you are going to accomplish it. In other words, what is your networking goal?

成功秘诀：别在参与建立人脉圈子的活动时无所事事：知道你想要完成的任务，怎样完成它以及如何完成它。换句话说，建立人脉的目标是什么?

4. Networking rule of thumb: Give value to receive value.

4. 人脉关系法则：提供价值而获得价值

A successful networker knows that it is not just what she receives from others but what she gives that determines whether she is building solid relationships or simply wasting time. The entire purpose of networking is to build solid trusting relationships—business relationships that are of value to everyone involved. It’s important to have a mindset that allows you to give as much in time and effort as you expect in return.

一个成功的人脉关系建立者知道自己所提供的价值能否稳固双赢的人脉关系，而非单单是他能从中获得什么，更重要的是一个愿意付出的心态。

Success Tip: Remember the “Law of Reciprocity”: Whatever form of value you give, be it service or monetary, you will likely receive the same or greater value in return. Giving value, though, must come from an open heart.