成功秘诀：记得“互惠法”：你付出的任何形式的价值，无论是服务或金钱，会让你收到相同或更大的价值回报。

5. Follow up promptly to develop and maintain win-win relationships.

5. 及时跟进，发展和保持双赢关系。

If you do not intend to follow up with the people you’ve met, stay home and don’t waste your time, or the time of others. The entire purpose of building a network is to develop solid win-win business-building relationships. And in every productive relationship, the key is to get to know, like and trust one another. The business-building “gold” is not in collecting business cards but in the solid relationships you build.

如果你不打算跟进你遇见的人，留在家里，不要浪费自己或是他人的时间。整个人脉建设的目的是开发稳定共赢的业务。业务建设的关键不是在于收集名片，而是建立了稳固的合作关系。

Success Tip: It’s not just about what you want to achieve. Let your fellow networkers know that you want to support their successes as well.

成功秘诀：关键的不仅仅是你想要实现什么。同时，也要让你的人脉知道你同样希望帮助他们实现成功。

【职场中如何建立自己的人脉圈？】相关文章：

★ 面试技巧：职场专家教你回答被解雇原因(双语)

★ 面试中如何巧妙回答离职的原因

★ 如何写英语求职信：模板（二）

★ 职场英语：找工作从优化你的简历开始1

★ 职场：如何让自己的英语面试与外企对味

★ 面试英语：面试后应该做的五件事（双语）

★ 为朋友两肋插刀：如何帮助朋友找工作

★ 面试英语：外企面试之上网如何找工作

★ 面试英语：如何回答自己的优缺点

★ 职场英语：找工作从优化你的简历开始 1