职场生存军规：谷歌营销总裁分享之文化篇_职场英语

职场生存军规：谷歌营销总裁分享之文化篇

#11 Value over costs.

#11 价值大于成本

“It’s simple: spend 80% of your time on 80% of your revenue.” More revenue generally solves all problems. “It’s obvious, but actually hard to do, because that other 20% of your revenue will end up taking up an inordinate amount of your time if you let it.”

“道理很简单：在80% 的收益上花80% 的时间。”更多的收益通常解决更多的问题。“说起来轻松，做起来很难。因为如果你不加控制，剩余20% 的收益不知道会占用多少时间。”

#12 Beware the green-eyed monster.

#12 小心红眼人

“Where there is success, there is envy. But you can take away the monster’s greatest weapon, which is surprise – and you can fight it with envy’s kryptonite, which is humility.”

“哪里有成功，哪里就有嫉妒。但你如果你用好谦卑这个武器，红眼人就不会对你的成就如此担惊受怕了。”

#13 Reorganizations.

#13 重组要果断

If you must reorganize, do it in a day -- 24 hours. “This is my corollary to the Ben Franklin wisdom that ‘Three can keep a secret if two of them are dead,’” Rosenberg says.