与同事相处
1. Getting along with your co-workers is just as important as doing your job
1.与同事相处和完成工作一样重要
When you arrived on your first day, you may remember being both excited and nervous. Who would your new co-workers be? What would they be like? For 40-plus hours a week with your new "family," making a good impression and forming relationships made work easier and more fun.
当你第一天上班的时候,你可能记得当时是既兴奋又紧张的。谁会是你的新同事呢?他们会是怎么样的呢?每周将与你的新“家庭”相处超过40小时,给他们留下好印象并且搞好关系将会使你的工作更轻松有趣。
This remains true throughout your career, no matter how many times you change companies or jobs. You still have a "work family" that you spend much of your time with, and it's still important to keep that family strong. When you're close with your co-workers and have established a trusting relationship, everybody works harder and more efficiently.
这个道理你的整个职业生涯中都是适用的,无论你换几家公司或工作。你一直都有一个要相处很长时间的“工作家庭”,使这个“家庭”保持坚不可摧是十分重要的。当你与同事们亲密且建立了信任关系时,每个人都会工作得更认真且更有效率。
学会理财
【首入职场必知的5个大道理】相关文章:
★ 英文求职必备模板
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06