职场英语：春节假期后忙跳槽你换工作了吗？_职场英语

职场英语：春节假期后忙跳槽你换工作了吗？

27岁的北京人朱先生，在自己家乡的一家国有电子企业上班。他是寻找更好机会的年轻雇员里的一员。小朱月薪4000 元(约合642美元)，他说，“我很关心的一点是薪水，我需要一份有更高薪水的工作。再加上我所在的部门不能提供我一个更好的发展平台。”

“Some of my friends are also thinking about changing jobs now because they work for private companies that demand too much overtime work,” Mr. Zhu said.

小朱说：“我的一些朋友也在考虑换工作，因为他们在私企上班，私企很多会要求加班。”

An online survey by Zhaopin.com, which received more than 8,000 responses nation-wide, provided further details on why China’s young white-collar workers are so keen to move on.

智联招聘的在线调查在全国范围内收到了超过8000份的回应，为中国年轻白领为何渴望跳槽提供了更多的细节。

Low salaries were the biggest concern for 62% of the respondents. Among respondents aged 23 to 25, 88% said they were dissatisfied with their current wage.

62%的受访者最担心的问题是工资低。在23岁至25岁的受访者中，88%的人说他们不满意目前的薪资。

Overtime and a wide mismatch between low salaries and high housing costs were also grumbles. Two-thirds of respondents said they had to work at home after office hours, and 10% said they do roughly 30 hours of overtime a week. A full 95% of respondents said they felt they were under heavy pressure because of mortgages or rent.