职场英语：十大名企掌门人告诉你我需要什么样的员工_职场英语

职场英语：十大名企掌门人告诉你我需要什么样的员工

Kenneth Chenault, chairman and CEO, American Express

肯尼斯陈纳德，美国运通董事长兼首席执行官

What I look for first, what I try to assess is integrity. For me integrity is the consistency of words and actions.

我最看重的，我最想要的，是诚实正直。对我来说，诚实正直就是言行合一。

Lloyd Blankfein, chairman and CEO, Goldman Sachs

埃德布兰克费恩，高盛董事长兼首席执行官

I look for two things that may sound a bit inconsistent, but they’re reconcilable. I look for people who are willing and able to get very deeply involved in something. And at the same time I like people with broad interests, so that they’re well-rounded and interesting people, and are interested in a lot of different things.

我寻找的两样东西可能听起来有点儿矛盾，但是它们是协调的。我寻找愿意并能够深度参与专注到某件事情中的人。同时我喜欢有着广泛兴趣的人，这样的人是全面发展的、有趣的，并对很多不同的事情都感兴趣。

Alan Mullally, president and CEO, Ford

艾伦穆兰里，福特总裁兼首席执行官

"Your résumé tells a lot about what you’ve done. I would want to know what you’ve enjoyed about what you’ve done, what areas you feel comfortable in making a contribution right away, what areas have you struggled with, what do you really want to do, and, especially, whatare your strengths? And between what you’ve done and the way you communicate, I can just look in your eyes and tell a lot."