3. Clean your computer (inside and out) and tidy up your workstation

彻底清洁电脑，收拾你的工作区

While you’re tidying up all those files, consider using this opportunity as a chance to clean up your desk (and your computer itself). If you have a CPU tower, take it apart so you can vacuum out all the dust and pet hair that might have accumulated in there. Toss away any take-out containers or empty energy drink cans around your desk, give everything a solid once-over with some spray cleaner, and be sure to clean your keyboard too—those things get nasty.

当你在整理这些文件夹的时候，不妨也利用这个机会收拾一下你的工作台（还有你的电脑）。如果你使用的是立式主机，记得把主机拆开，这样可以使用吸尘器整理里面堆积的灰尘和宠物毛发。把办公桌上的外卖盒子和空饮料瓶统统丢掉，用喷雾清洁剂将所有的东西都仔细清理一遍，别忘了也要清洁键盘，这些都特别容易脏。

4. File and organize papers, bills, statements, and receipts

分类整理文件、账单、报表和收据

Keeping these in order can come in handy, especially since tax season is just around the corner. Try to organize them so your receipts and statements are together, with outstandingbills and invoices in another section.

把这些东西按顺序整理，早晚能派上用处，特别是即将到来的报税季节。好好整理下，收据和报表最好放在一起， 未偿付票据和单据归在另一类。

【职场英语：新年新气象 2013伊始应该要做的7件事】相关文章：

★ 面试英语：经验与业绩

★ 面试英语口语：应聘机械工程师

★ 面试英语必备：一个新外企offer到来时需要做的四步

★ 面试英语：面试后应该做的五件事

★ 面试英语：英文面试如何聊经验

★ 面试英语：8件事情轻松搞定面试

★ 英语面试：关于“询问问题”的对话

★ 职场英语：应届生如何写好英文简历

★ 职场英语：外企面试注意事项及禁忌

★ 面试英语：华尔街招聘的什么样的人（视频）