职场口语主题：职场社交口语话题【45--你别跟我婆婆妈妈的】

吉娜与戴夫在各自的隔间里工作

Zina: I don't make 1) idle threats.

吉娜： 我会叫，我也会咬人。

Dave: I guess not.

戴夫： 我想也是。

Zina: I hope you're not turning into a 2) sissy on me, Dave.

吉娜： 我希望你别跟我婆婆妈妈的，戴夫。

Dave: Look, I want to succeed just as much as you do. Well, maybe not quite that much.

戴夫： 听着，我跟你一样都想要成功。呃，或许达不到你的水准。

Zina: If we let Vince and Elvin continue to 3) run things, InfoKing is going to fail.

吉娜： 若我们再任由文斯和艾文主导运作，“资讯王”肯定失败。

Dave: What are you trying to say?

戴夫： 你想说什么？

Zina: I'm saying this ship needs a new captain. 4) Are you with me, or aren't you?

吉娜： 我是说这艘船要一个新船长。你是要跟我，还是不跟？

-----------------------------------------------------------

语言详解

A: Stop it, or you'll be sorry!

够了，不然你会后悔的！

B: Stop making idle threats and prove it.

别再只是说说而已。

【I guess not. 我想也是】

在这段对话中I guess not.是回应上一句否定句，等于说明I guess you don't make idle threats.换句话说，如果上一句没有否定not 语词的话，就派不上用场了。

【职场社交英语：【45--你别跟我婆婆妈妈的】】相关文章：

★ 英语面试系列：自我介绍

★ 面试英语：肢体语言是如何让你更受欢迎的？

★ 面试英语:如何创建打动HR的优秀简历

★ 面试英语：内向的你该如何找到好工作（双语）

★ 各行业英语简历范文汇总

★ 职场英语：自我介绍范例（双语）

★ 金九银十求职季：面试你准备好了吗

★ 市场营销个人英语简历范文2

★ 面试英语：三招教你识破面试官的谎话

★ 职场社交英语口语对话 Lesson 47:我有预感你会过来