Now that I think of it, we are in the same situation.

now that ... “现如今……”。

Now that I think of it, we are victims of the same circumstances.

circumstances “境遇”。

我做梦都想不到咱们会在这里一起工作。

I never dreamed we’d be working here together.

(我做梦都想不到咱们会在这里一起工作。)

It’s a small world, isn’t it?

(世界可真小。)

we’d是we would的缩写。“我做梦都想不到……”用dream这个词， 表达为I never dreamed。dream也有“想

像”、 “思考”的意思。

I never imagined we’d be working here together.

I never thought we’d be working together here.

I never would have imagined we’d be working together here.

imagine “想像”、 “想”。

他和老板相处得很好。

How does he get along at work?

(他在单位处得好不好?)

He hits it off well with his boss.

(他和老板相处得很好。)

get along “进展”。

hit it off “关系好”、 “相处很好”。

He gets along very well with his boss.

(他和老板很合得来。)

He and his boss hit it off well.

我没有社交活动。

【职场英语百科：关于人际关系的话题(4)】相关文章：

★ 面试英语：关于“联系方式”的基本词汇和句型

★ 职场英文简历：市场主管

★ 职场英文简历：会计

★ 面试英语：关于“询问联系方式”对话

★ 面试英语：个人资料Age篇

★ 英语面试口语：关于业余工作

★ 英语面试口语：关于应聘结果

★ 面试英语：叙述个人年龄、经验

★ 英语面试：关于“询问问题”的对话

★ 职场英语：职场新人如何度过第一周