(我老家在长野。)
hometown “家乡”。
I’m from Nagano.
I was born in Nagano.
我父亲经营一个大店铺。
What does your father do?
(你父亲做什么?)
My father runs a big shop.
(我父亲经营一个大店铺。)
run “经营”。
My father is in charge of a large shop.
in charge of ... “管理……”。
My dad operates a big shop.
operate “经营”。
报答父母的养育之恩嘛。
So, you’re taking your mom and dad on a trip?
(所以, 你要带你父母去旅行?)
Yes. My parents deserve it.
(是啊。报答父母的养育之恩嘛。)
deserve “值得”、 “足以接受相应的回报”。
I owe my parents a lot.
(我欠父母太多。)
owe “欠”、 “应感激”。
It’s the least I can do for them.
(这是我能给他们做的最起码的事。)
礼貌的回答。
哪儿都不如家好。
There’s no place like home.
(哪儿都不如家好。)
You can say that again.
(你说得没错。)
谚语。直译是“像家那样的地方别处没有”。
【职场英语百科:关于家庭、家庭成员的话题(1)】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06