I fired him.
(我把他解雇了。)
What?! What's the big idea?
(什么?!究竟是怎么回事?)
fire “解雇”。
What's the big idea? 习惯用语, 意思是“为什么要做这么愚蠢的事情?”。
Why would you do a thing like that?
What motivated you to do a thing like that?
(什么促使你那么做?)
motivate “促使”。
你为什么要那么保密?
I can't tell you the details.
(我不能告诉你细节。)
Why do you have to be so secretive?
(你为什么要那么保密?)
secretive “守口如瓶的”。
Why so secretive?
Why is everything so private?
private “隐秘的”。
我跟不上你。
I can't keep up with you.
(我跟不上你。)
I'll work slower then.
(那我动作慢点。)
这句话用在跟不上对方的速度时。keep up with ... “跟上……”。
I can't work at the same pace as you.
(我没法干得和你一样快。)
I can't operate at the same level as you.
operate “运转”、 “劳动”。
You're too fast for me.
(你太快了。)
You're quicker than I am.
【职场口语一学就会:对公司或他人的不满(4)】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06