护士:看来你怀孕了,是先兆流产。除了吃饭和上厕所,你应卧床休息。
Nurse: It seems that you are pregnant,with a threatening miscarriage. You should stay in bed except for eating or going to the toilet.
患者:我需要吃些药吗?
Patient: Shall I take some medicine?
护士:我会给你开一些注射用药和口服药。
Nurse: I'll give some medicine by injection or orally.
患者:好的,我会照你说的做。
Patient: OK, I'll do as you said.
护士:如果出血比平时多,你需要立即来看急诊。一周后再来检查。
Nurse: You should go to the emergency clinic immediately whenever the bleeding becomes more severe than usual. Come back in a week for a check up.
(三天以后)
(3 days later)
护士:你现在感觉这么样?
Nurse: How are you now?
患者:不太好。出血增多了,而且阵发性腹痛,每7到10分钟1次。
Patient: Not so good. The bleeding is more severe than usual and the attacks of pain recur every 7 to 10 minutes.
护士:让我检查一下。啊,子宫颈口已经开了4厘米了,子宫口可以看见部分胎儿,胎儿马上就要下来了。我得为你准备写血液以备必要时输血,你需要马上住院。
【堕胎[1]】相关文章:
★ 久别重逢后[1]
★ 相貌[1]
★ 您可以点菜了吗
★ 身体部分[1]
★ 房屋贷款[1]
★ 洗衣店[1]
最新
2016-10-28
2016-10-10
2016-10-10
2016-10-10
2016-10-01
2016-09-29