Aren't you ashamed of yourself? *ashamed “做了不好的事感到的羞愧和惭愧”。 be ashamed of... 表示“……觉得害臊”。

How do you live with yourself?

You should be ashamed of yourself. (你该为自己害臊。)

我要教训他一顿。

I'll give him a piece of my mind. *give...a piece of...'s mind “严厉批评、责备……”、“大声地叱责……”。

I'll give him a piece of my mind for lying! (他撒谎了，我会好好说说他的。)

I don't blame you. (我不会怪你的。)

别把我卷进去。

Don't involve me!

I'd like you to lie for me. (能不能帮我撒一次谎?)

Please don't involve me! (请别把我卷进去。)

I don't want to get involved. (我不想被卷进去。)

我早说过了吧。

I told you so.

I got in trouble for lying. (因为撒谎，我闯祸了。)

I told you so. You shouldn't lie. (我早说过吧，你不该撒谎。)

See, I told you so.

There now, didn't I tell you?

You should have listened to me. (你要听我的就好了。)

你知道的吧?

You knew that, didn't you?

My son stopped going to school. (我儿子没去上学。)

You knew that, didn't you? (你知道这事儿吧?)

好像是我做错了什么事似的。

【提醒忠告[1]】相关文章：

★ 商务英语口语900句 (26)

★ 每日一句学英语：最痛苦的再见

★ 在家中[1]

★ 在工作单位[1]

★ 每日一说一周汇总：拥抱他人，拥抱自己

★ 每日一句学英语：马上

★ 随意谈话[1]

★ 商务英语口语900句 (12)

★ 每日一句学英语：对…摆脱惩罚

★ 商务英语口语900句 (03)