CV and Cover Letter FAQ简历和求职信的几个常见问题
What is the difference between a Curriculum Vitae and a Résumé?履历和简历的区别?
Firstly there is a language difference; Curriculum Vitae is Latin in origin and means “course of life whilst Résumé is French for “summery. Curriculum vitae is used in Commonwealth English and often abbreviated to CV. Résumé, which is sometimes spelt resumé or resume, is used in North American English. Commonwealth English is used in English speaking countries; apart from the USA. Canada is an exception as Canadians use elements of both Commonwealth and North American English. 首先是语言上的不同。Curriculum Vitae是拉丁语,意为生命的历程;Résumé是法语,意为综述。Curriculum Vitae常用于英式英语,缩写为CV;Résumé有时会被写成resumé或resume,常用语美式英语。英式英语是指除了美国以外其他使用英语的国家。加拿大是个例外,因为它两种英语都使用。
In British English we only use the term CV and, in form, it is what the Americans would call a résumé. It is short, usually one or two pages, and contains a summary of relevant job experience and education; it is this form of CV that we are looking at in this series of topics.英国英语我们只是用CV这个术语,即美式英语中的résumé。简而言之,一般是一到两张,内容有相关的工作经历和教育背景。我们今天的话题就是围绕着这个形式的CV。
【简历和求职信常见问题】相关文章:
★ 完美英文求职信4
★ 完美英文求职信
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06