● 提出兼顾方案
1. There is a way to have the best of both alternatives.
2. There is a way we can use the best of both options.
3. There is a way we can combine the best of each alternative.
4. There is a way we can take the best parts from each plan.
"alternative"当名词是指‘二个选择中的一个',句中的"both alternatives"即指‘二者兼顾'。这句话是说另外还有个兼顾两种方案、两全其美的方式。此句型是在推翻前述的方案,但实际上,自己的看法乃是将那些方案推陈出新,撷取其优点所成。
● More 驳斥
会议桌上本是各路英雄锤炼最佳方案之地,所以针对一个原始提案,给予多重角度的质询与反议是值得肯定的做法。
强烈的驳斥
That's just not feasible.
I really can't accept that.
I'm absolutely/completely against that.
That's out of the question.
较礼貌的驳斥
I'm afraid I can't accept that.
I'm sorry, but that's not really practical.
I'm afraid I'm not very happy about that.
I'm sorry, but I have reservations about that.
较迂回地反对
I don't want to be discouraging, but...
I accept the need for (something), but...
I appreciate your point of view, but...
I can see why you want to do this, but...
That's very interesting, but...
重点提示
【实用商务英语24:以反建议辩驳原议】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06