【翻译】先到先得,但据Jonathan Legard大约一小时后报道,购票可不那么容易。
【解说】今天“每日一说选自BBC,主题是伦敦奥运会购票难。First come, first served. 先到先得,相当好用啊~一转眼北京奥运会都过去几年了...日子你敢慢点过么~!!
4. You have nothing to fear, if you have nothing to hide.
【翻译】你要是没什么事情瞒着我,就没什么好怕的。
【解说】今天的“每日一说选自《哈利·波特与死亡圣器(下)》预告片。今天没有什么词汇需要讲解喽~魔幻气息在你的口中能不能原声重现呢?
5. And it’s long been known that emotional tears are chemically different from poke-in-the-eye tears.
【翻译】而且我们早就知道,这种充满感情的泪水,就化学形式而言,与眼睛受到刺激而流的泪完全不同。
【解说】今天的每日一说选自《科学60秒》——别让你的眼泪陪他过夜
emotional情绪的;感人的
chemically化学地;用化学方法地
poke戳、刺
科学研究表明,男人们最好别让你们的女人流眼泪~
6. If you treat him nicely, he says you are in love with him; If you don't, he says you are proud.
【翻译】如果你对他好,他说你爱上他了。 对他不好,他说你骄傲。
【解说】今天的每日一说选自美文《男人的问题》,这两天咋就老揪着男人的问题不放捏?
【爱在我们的回忆里】相关文章:
★ 出门的时候
★ 美好的回忆
★ 谈论人的嫉妒之心
★ 我会赔偿的
最新
2017-01-10
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-09-23