注：两者均可表示“与其……不如”，但词序不同。如：(from http://yingyu.chazidian.com)

He is less a teacher than an expert. / He is more an expert than a teacher. / He is not so much a teacher as an expert. 与其说他是老师，不如说他是专家。

4.

“no+比较级+than”结构：

这类结构的实际意思是对待比较的两个对象进行否定，相当于该原级形容词或副词使用as…as结构的意思。如no better than = as bad as，意为“与……一样不好”，no faster than = as slow as，意为“与……一样不快”，no taller than = as short as，意为“与……一样不高”等。

5.

no more than与not more than：

两者均可表示数量，前者表示“仅仅”、“只有”(= only)，强调少；而后者表示“不多于”、“至多”(= at most)。如：

It is no more than five miles to the station. 去车站只有5英里。

It is not more than five miles to the station. 去车站最多5英里。(from http://yingyu.chazidian.com)

6.

no more

…

than与not more

…

than：

前者用于否定两者，意为“同……一样不”(=neither ... nor)；而后者只强调两者的程度不同，意为“不如”、“不及”(= not so ... as)。如：

He’s no more able to read Spanish than I am. 他和我都读不懂西班牙语。（=Neither he nor I am not read Spanish.）

【常见比较结构的用法区别】相关文章：

★ 初中英语一般将来时的用法

★ 关于to的用法

★ 英语单词help的用法

★ 初中英语语法 冠词的用法小结

★ 小学英语系动词的用法

★ 小升初英语形容词比较级的用法及练习

★ 六年级英语强调句的用法

★ 小学六年级英语祈使句结构用法

★ 初中英语形容词的原级、比较级和最高级用法讲解

★ 小学英语祈使句的用法