英语反意疑问句的三种基本结构
结构一:肯定的陈述句
+
否定的简短问句?
It’s Monday today, isn’t it? 今天星期一,是吗?http://yingyu.chazidian.com
He often goes to school by bike, doesn’t he? 他常常骑自行车上学,对吗?
They went to the park yesterday, didn’t they? 他们昨天去的公园,是吗?
用法说明:
前面陈述部分是肯定形式,后面简短问句用否定形式。简短问句的主谓部分通常由陈述部分的主谓语来决定,即人称一致、时态一致。
对于反意疑问句的回答,总的一个原则是:不管问题的提法如何,只要事实上是肯定的,就用 yes 回答,事实上是否定的,就用 no回答。但当陈述部分是否定句时,回答译成汉语时不一样。这与汉语截然不同,应特别注意。如:
—You don’t want to go out, do you? 你不想出去,对吧?
—Yes, I do. / No, I don’t. 不,我想出去。/ 对,我不想出去。
结构二:否定的陈述句
+
肯定定的简短问句?
That isn’t your book, is it? 那不是你的书,是吗?
Jim doesn’t speak French, does he? 吉姆不会说法语,对吗?
用法说明:
当陈述部分有 hardly, seldom, few, little, no, never, nothing, nobody, nowhere 等否定词时,疑问部分要用肯定形式。如:
【英语反意疑问句的三种基本结构】相关文章:
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02