你也会在面对生活挑战时更坚强,不太会容易感到沮丧,晚年也会更快乐。拥有乐天派朋友能够让你感染快乐,这可是一年多挣145,500美元才能达到的效果!所以,请多交朋友吧!
3. Don’t Worry about Being Single
不要为单身发愁
Single people, especially women, are stigmatized in our society: we’re all familiar with the image of a sad, lonely woman eating ice cream with her cats in her pajamas on Saturday night. But about 45% of U.S. adults aren’t married and around 1 in 7 lives alone.
单身人士,尤其是剩女,在这个社会是受到歧视的:我们应该都很熟悉那个孤独悲伤的剩女,在周六晚上穿着睡衣,和猫咪分享一个冰激凌的样子吧。但是,美国有45%的成年人未婚,而且将近1/7的人独居。
This might be you. Research shows that young people’s expectations about their marital status (e.g., the desire to be married by 30 and have kids by 32) have little or no relationship to what actually happens to people. So, go with the flow.
你可能就是其中一员。研究表明,人们对自己婚姻状态的期望(即30岁结婚32岁生小孩),很少跟自身经历扯上关系。所以,顺其自然吧。
And, if you’re single, you’re in good company. Single people spend more time with friends, volunteer more, and are more involved in their communities than married people. Never-married and divorced women are happier, on average, than married women. So, don’t buy into the myth of the miserable singleton.
【社会学家给毕业生们的忠告:不要担心梦想】相关文章:
★ Difference Between the Person You Love and Like
★ 石头的理想
★ 睁大自己的眼睛
★ Renew your life!Change Up the Routine
★ 励志短文一篇
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30