杠后开花：drawing a tile, after a gang, from the end of the wall to win thegame

跟牌：following suit

进张：drawing a useful tile

扣牌：holding up a tile

拦和：be won by one’s left or opposing opponentwith the same tile one needs

连庄：remaining the dealer

牌友：matching play

平和：a win without points

七对：seven pairs

砌牌：forming the wall of stacks

清一色：all of one suit; flush; having all tiles in one suit

全字：pure characters

缺一门：lacking a suit

三缺一：three players looking for one more player

上家：opponent on the left

十三幺：the thirteen orphans(1,9,and one of each character)

天和：a natural win; a heavenly hand

跳牌：skipping

听牌：waiting for the one necessary tile to win

洗牌：shuffling the tiles

下家：opponent on the right

一对：one pair

一番：one time (in scoring)

一圈：a round

一条龙：a complete sequence from 1 to 9

诈和：declaring a false win

庄家：dealer

自摸：winning by one’s own draw

【老外为学麻将也是拼了：奇葩汉译英看醉中国人】相关文章：

★ 最美丽的英语单词怎么讲

★ 英语单词：job satisfaction

★ 关于“看”的英语单词

★ 如何用英语表达爱慕

★ 关于地点的英语单词

★ 关于“据说，听说”词组

★ 常用在英语资讯中的单词

★ appear、look与seem的区别

★ “真名天子”英文如何说

★ 女人天生爱购物：和购物相关的英语表达