看《唐顿庄园》学英式俚语：天涯何处无芳草_每日一句

　　我只是想搞清事情的真相。

　　6. 脸色苍白

　　Bates偷偷使用跛足矫正器，Mrs Hughes发现他不太对劲。

　　You're as white as a sheet.

　　你脸色苍白得很。

　　7. 不敢苟同

　　Mary和Evelyn Napier讨论起Pamuk，Mary讽刺了起来，认为也就是个矮个外国人。但Evelyn Napie不这样看。

　　I wouldn't quite say that.

　　那到不至于。

　　8. 就当这一切都没发生过

　　Pamuk半夜闯进Mary的卧室，Mary赶他出去，说不会给他告状。

　　But can we agree to consider them unsaid?

　　就当这一切都没发生过。

　　9. 如痴如狂

　　Pamuk向Mary表达对她的爱慕之情。

　　I am. I am in the grip of madness.

　　没错，我如痴如狂。

　　10. 每天都当作最后一天

　　仆人们讨论起Pamuk的死亡，大家都有所感悟，Gwen说道：

　　That's why you should treat every day as if it were your last.

　　所以才要把每天都当成生命的最后一天。

　　11. 看中某人

　　O’Brien和夫人讨论起Mary的婚事。

【看《唐顿庄园》学英式俚语：天涯何处无芳草】相关文章：

123 显示全文

每日一句 最新: August changan the beauty of the written words of (a)
2017-01-10; 每日一句之现在怎么办
2016-10-11; 每日一句之稍等一会儿
2016-10-11; 每日一句之你不拿我当回事
2016-10-11; 每日一句之别转移话题
2016-10-11; 每日一句英语翻译
2016-09-23

网友关注: 1986年考研英语阅读真题及答案解析; 考研英语阅读理解的必备短语（1）; 考研英语阅读理解精读100篇TEXT7; 考研英语阅读理解精读100篇TEXT3; 2015考研英语复习：考前阅读之重难点突破; 1983年考研英语阅读真题及答案解析; 1990年考研英语阅读真题及答案解析; 考研英语阅读理解精读100篇TEXT2; 2015考研英语阅读必须弄懂的考点; 1982年考研英语阅读真题及答案解析