马拉松跑完后,参赛者们在自助晚宴上狼吞虎咽。
5. Everything but the kitchen sink – almost everything has been included.
除了厨房里的水槽什么都有——几乎包括了所有事。
Maria was trying so hard to get the question right, she was throwing out everything but the kitchen sink!
为了得到准确答案,玛利亚几乎把所有的事都说了个遍。
6. To put a sock in it – to tell someone noisy to be quiet.
放只袜子在里面——告诉某个很吵的人保持安静。
Jane was yelling while I was studying so I told her to put a sock in it.
当我在学习时简却在那边大喊大叫,于是我让她闭嘴。
7. To have a cast iron stomach – to have no problems eating or drinking anything.
有个铁胃——吃、喝任何东西都没问题。
I think I would be sick if I ate all that food, but Joe seems to have a cast iron stomach.
我觉得如果我把所有食物都吃了,我肯定会不舒服,但是乔看起来就像有个铁胃一样,吃多少都没事儿。
8. To drink like a fish – to drink heavily.
像鱼一样能喝——海量。(喝起酒来不要命)
【这些诡异的习语你了解吗?】相关文章:
★ 过一种沉浸的人生
★ 这下赚大了!
★ 伤感的英语句子
最新
2017-01-10
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-09-23