▌开盘/收盘 open/close
在股市里,open和close是很常用的两个词,前者是“开盘”,后者为“收盘”。
那么对应的“开盘价”和“收盘价”则分别为opening price和closing price。
股票的当日开盘价高于前一交易日(trading day)收盘价的情况叫open high(高开),股市“低开”自然就是open low了。
而当日收盘价与开盘价的高低对比则会导致close high/low(高/低收)。当股票价格上涨到一定程度时就会hit limit up(涨停板),在这样的情况下,股票交易继续,只是价格不再上涨。那么对应的就会有“跌停板”,英文里把它叫做hit limit down。
▌抛售 sell-off
就是把股票卖出去。例如:A plunge in
Chinese stocks sparked a global sell-off.(中国股市下跌引发全球股市抛售)。
同一时间卖出大规模股票,就是“集中抛售”,即massive sell-off。
▌做空 short-selling
指预期未来行情下跌,将手中股票按目前价格卖出,待行情跌后买进,获取差价利润。与其相反的行为叫做多(going-long),即看好股票、外汇或期货等未来的上涨前景而进行买入持有等待上涨获利。
恶意做空是"malicious" short-selling。不同于正常做空行为,恶意做空通过虚假交易、自买自卖、操纵市场,最终引起金融市场的混乱。
【2016年第一个关键词:熔断】相关文章:
★ 与宾馆有关的词汇
★ 超市相关英文词汇
★ 十二生肖相关习语
★ 与会议有关的词汇
★ 圣诞节相关词汇
最新
2019-11-14
2016-11-11
2016-11-10
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-02