会不会时常“被杂物淹没”？_美文_双语阅读-查字典英语网

会不会时常“被杂物淹没”？

简而言之，stuffocation传递的信息并不是那么积极：物品越多并不能对生活有更多益处，也不会提高生活质量，而是你需要更多的时间去处理、归置这些物品，由此带来的麻烦事儿也更多。

我们看到stuffocation其实是从suffocate（窒息）一词演变而来的，由stuff+suffocation组合而成，同时也有形容词形式的stuffocated和stuffocating用来描述不同的情景。

The term stuffocation is chiefly associated with trend forecaster James Wallman, author of a book of the same name published in 2013. Wallman also promotes the concept through a dedicated website, stuffocation.org, which features blog posts encouraging people to de-stuffocate their lives. Some evidence for use of the term pre-dates Wallman's book by a couple of years however, going back to 2010.

Stuffocation这个说法与时尚预测师James Wallman密切相关，他zai 2013年写了一本名为Stuffocation的书，同时，他还在一个stuffocation.org的网站上宣传这个概念，他在发表的博文中，鼓励人们丢弃生活中多余的杂物，也就是咱们所说的“断舍离。这个词更早的使用则要追溯到2010年。

【会不会时常“被杂物淹没”？】相关文章：

★ 品味艺术

★ 玫瑰寄语

★ My Forever Valentine

★ 英文爱情箴言2

★ 四棵细瘦的树

12显示全文