狮子:嘿,等一等。我的爪子和牙齿依然锋利。我可以用它们啊。一旦有动物来到我的洞穴里,我就可以抓住它。对,就这么办!我不妨说我病得很重,这样所有的动物都会来探望我。一旦他们走进我的洞穴,我就把他们全吃掉。多么聪明的点子啊!为什么以前我就没想到呢?哈哈哈
The other animals hear that the Lion is very sick. They are all very worried.
其他的动物听说狮子病得很重,都很担心。
Deer: Did you hear about the Lion?
鹿:你听说狮子的事了吗?
Goat: No, I didnt. Is anything wrong?
山羊:没有啊,他怎么啦?
Deer: Well, I heard that he is very sick. He might die soon.
鹿:听说他病得很重。可能就快要死了。
Goat: thats too bad. He used to be so strong and healthy. Lets visit him before he dies.
山羊:那太不幸了。他曾经是那么强壮、那么健康。在他死之前我们去探望他吧!
Deer: Sure.
鹿:好吧。
The Deer and the Goat visit the Lion in the cave. They never come out.
鹿和山羊去洞穴里探望狮子。但是他们却再也没有出来。
Rabbit: Did you hear the news, squirrel?
【伊索寓言双语小故事:老狮子的故事(中英字幕)】相关文章:
★ 儿童双语幽默小故事:聪明的乌龟A Smart Tortoise
★ 儿童双语幽默小故事:父母的东西Father’s Things
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10