Man: Come on! Get up at once!
人:加油!马上站起来!
The man keeps pulling at the donkey, but it is no use. After a while the Donkey finally gets up and they cross the stream. 那人一直拉着驴子,可是没有用。过了一会,驴子终于站起来。而且他们渡过了溪流。
Man: Look! All the salt is gone. What shall I do?
人:你瞧瞧,所有的盐都没了。我该怎么办?
Donkey: Hey! My back is light. What happened? I fell in the stream and my back became light. This is great!
驴子:(喃喃)嘿,我的背上变轻了。发生了什么事?我跌入溪中,然后我的背变轻了。太棒 了!
However, the next day, the Master loads more salt onto the Donkey and heads for the market again.
然而,第二天。主人在驴背上载了更多的盐 并再度朝市场出发。
Man: Stand still. Today, I will load more salt.
人:别动,今天,我要载更多的盐。
Donkey: It is heavier than yesterday.
驴子:(喃喃)这比昨天还要重。
Man: lets go quickly. I have to sell all of this salt today.
人:我们快点走吧。我今天要把这些盐都给卖了。
Again, they come to the stream.
【伊索寓言双语小故事:愚蠢的驴子(中英字幕)】相关文章:
★ 儿童双语幽默小故事:父母的东西Father’s Things
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10