罗夫非常疲惫，便坐下来休息一会儿。这时，他听见从一所房子里传出音乐声。

　　Ralph: Hey, whats that sound? Its music. Its coming from that house. Ill get closer and take a look.

　　罗夫：嘿，那是什么声音?是音乐声，从那间房子传出来的。让我走近瞧一瞧。

　　Ralph looks inside the house through an open window.

　　罗夫从一扇开启的窗子往屋里瞧。

　　Ralph: There are lots of people inside. Any it is very noisy. They must be having a party. Oh, I see lots and lots of food inside, too. How can I get some food?

　　罗夫：里面有很多人，而且很吵。他们一定在举办晚会。哦，我看见里面有好多好多食物。可是我怎样才能弄到一些食物呢?

　　Ralph tries to think of a way to get inside. Finally, he waits until no one is looking and quickly runs in. everyone is singing and dancing and having fun.

　　罗夫试着想个办法进屋去。终于，他趁人不注意的时候跑了进去。每个人都在唱歌跳舞，非常开心。

　　Ralph: Look at all the happy people. Look at all the food. They are not even eating it. I hope I can just get a piece of meat. Someone please throw me some meat. Oh, please, please, please.

　　罗夫：瞧瞧这群快乐的人们。看看这些食物。他们竟然都没吃。我只希望我能弄到一块肉。拜托谁扔给我一块肉。哦，拜托!拜托!拜托!

【伊索寓言双语小故事：狗和他自己影子的故事（中英字幕）】相关文章：

★ 儿童双语幽默小故事：猴子捞月

★ 51个少儿英语小故事：狼与小羊

★ 双语儿童寓言故事：国王和他的故事The King and His Stories

★ 伊索寓言双语小故事：狗和他自己影子的故事（中英字幕）

★ 51个少儿英语小故事：狼和人

★ 51个少儿英语小故事：他们不听

★ 51个少儿英语小故事：狼和七只小山羊

★ 51个少儿英语小故事：猫咪钓鱼

★ 51个少儿英语小故事：狼与小羊

★ 51个少儿英语小故事：做一棵永远成长的苹果树