Man2: I guess he was really hungry. Poor Dog.

　　人：我猜它是真的饿了。可怜的狗。

　　Ralph is very excited. He wants to take the meat to a safe place and eat it there all by himself. He looks for a good place to eat.

　　罗夫非常兴奋。他想把肉叼到一个安全的地方独自享用。于是他开始寻找一个用餐的好地方。

　　Ralph: Over there looks like a good place. I better cross that bridge first.

　　罗夫：那里看起来是个不错的地方。不过我得先过桥。

　　Ralph is crossing the bridge. He looks down into the water.

　　罗夫一边过桥一边往水里看。

　　Ralph: Hey, whos that Dog down there? He has a bigger piece of meat. What shall I do? I know. Im a good swimmer. Ill jump into the water and take the meat away from him. Then I can eat two pieces of meat. Yahoo! Today is my lucky day. Arf, arf, arf!!!

　　罗夫：嘿，下面的那只狗是谁?他有一块更大的肉啊!我该怎么办?我知道了，我是个游泳高手。我要跳到水里，把它那块肉抢过来。这样我就有两块肉了。哈，今天是我的幸运日!汪!汪!

　　Ralph jumps into the water.

　　罗夫跳入水中。

　　Ralph: Where did that other Dog go? I cant find him anywhere.

　　罗夫：咦?那只狗呢?我怎么找不到他。

【伊索寓言双语小故事：狗和他自己影子的故事（中英字幕）】相关文章：

★ 儿童双语幽默小故事：猴子捞月

★ 51个少儿英语小故事：做一棵永远成长的苹果树

★ 51个少儿英语小故事：旅人与熊

★ 双语儿童寓言故事：国王和他的故事The King and His Stories

★ 51个少儿英语小故事：猫咪钓鱼

★ 51个少儿英语小故事：父亲和他的儿子

★ 51个少儿英语小故事：坐井观天

★ 双语儿童寓言故事：国王和他的故事The King and His Stories

★ 伊索寓言双语小故事：狗和他自己影子的故事（中英字幕）

★ 51个少儿英语小故事：旅人与熊