Grasshopper: Where is all the food? I am so hungry and cold.

　　蚱蜢：食物都到哪里去了?我又饿又冷。 The Grasshopper is about to fall to the ground when suddenly he thinks of the Queen Ant and Worker Ants. 蚱蜢几乎就要倒地的时候，突然想起了蚁后和那些工蚁们。

　　Grasshopper: I wonder what the Ants are doing. They must have lots of food. Perhaps, they might help me.

　　蚱蜢：不知道蚂蚁们在干什么。他们一定有很多食物。或许，他们可以帮我。

　　The Grasshopper finds the Queen Ants house. He hears singing and dancing coming out from the inside. He knocks at the door. 蚱蜢找到了蚁后的家。他听到唱歌和跳舞的声音正从里面传出来。他敲了敲门。

　　Queen: I wonder who it is.

　　蚁后：不知道是谁啊!

　　The Queen Ant opens the door and is very surprised.

　　蚁后开了门，她非常惊讶。

　　Queen: Mr. Grasshopper! What brings you here? And why are you so pale?

　　蚁后：蚱蜢先生!什么风把你吹来了?你为什么这么苍白?

　　Grasshopper: I havent eaten for five days.

　　蚱蜢：我已经五天没有吃东西了。

　　Queen: Why not? Didnt you gather any food during the summer?

　　蚁后：为什么?你在夏天没有储存任何食物吗?

【伊索寓言双语小故事：蚱蜢与蚂蚁的故事（中英字幕）】相关文章：

★ 51个少儿英语小故事：一枚硬币的旅程

★ 儿童双语幽默小故事：好孩子 A Good Boy

★ 51个少儿英语小故事：这是我的包

★ 51个少儿英语小故事：农夫与蛇

★ 51个少儿英语小故事：圣母的孩子

★ 51个少儿英语小故事：铁匠与小狗

★ 儿童双语幽默小故事：兔子

★ 51个少儿英语小故事：圣母的孩子

★ 51个少儿英语小故事：铁匠与小狗

★ 儿童双语幽默小故事：story 3