When you turn from your sin and believe on the Lord Jesus, your sins are blotted out. That means theyre gone! And your name will be in Gods special book, called The Lambs Book of Life. Your sins will be blotted out, but not your name!
当你离开罪,并相信主耶稣,你的罪就被涂抹了。你的名字也会写在神的册子里,那册子叫羔羊的生命册。
Moses really loved the people, but he was not perfect like the Lord Jesus. Moses could have no say in who would be in Gods book or who would be blotted out. The sin and rebellion of the people caused plagues to come upon the people. But God was still very merciful and gracious, for He had Moses set up the tabernacle, or tent church, outside the camp. There the people could meet with God and offer sacrifices for sin.
摩西虽然很爱他的百姓,但是他不象主耶稣那样完美无瑕,所以摩西没有权力决定谁的名字会被记在神的册上,谁的名字会被抹去。虽然罪和对神的叛逆导致灾难降在人的身上。但是神是有恩典有怜悯的神,他让摩西在以色列营外设立会幕,以色列百姓可以在那里亲近神,献上赎罪祭。
Later Moses was instructed by God to cut out two more stone tablets and bring them up into the mountain. God again wrote His commandments on the tablets.
后来,神叫摩西又准备了两块石板带到山上。神再一次把他的诫命写在石板上。
【少儿英语圣经故事15:Story of Moses摩西的故事(9)】相关文章:
★ Super Why儿童英语故事动画:青蛙王子的故事 The Frog Prince
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10