少儿英语圣经故事34：Daniel ,a godly example敬虔的底波拉_少儿英语故事

少儿英语圣经故事34：Daniel ,a godly example敬虔的底波拉

　　Barak gathered his army of 10, 000 and they went to Mount Tabor. Sure enough, down below the mount, by the Kishon River, General Sisera was gathering his huge army with their 900 iron chariots. It does not look like a fair battle, it does not look like Israel could possibly win. But the mighty power of God was there, though invisible to the human eye. Deborah knew God was there! She spoke bold, encouraging words to Barak：Up, for this is the day in which the LORD has delivered Sisera into your hand! Hasnt the Lord already gone out before you? What a great example of faith and purity Deborah was!

　　二十年来, 以色列人一次又一次地败在西西拉的手下。现在, 神终于要让他们打一场胜仗了!巴拉应该马上跳起来, 组织人马去打仗。可是, 他却犹犹豫豫地对底波拉说：你要是跟我一起去, 我就去, 要不然, 我就不去。巴拉相信神与底波拉同在, 但他却不知道神也与他同在。底波拉对他说：我一定会跟你一起去, 只是你在所行的路上, 你得不著荣耀了, 因为耶和华要将西西拉交在一个妇人手里。小朋友们, 那个妇人是谁呢?是底波拉吗?请你继续听。底波拉坚信神会帮助他们。她鼓励巴拉说：你起来, 今日就是耶和华将西西拉交在你手的日子, 耶和华岂不在你前头行么? 底波拉在众人面前显现出她单单倚靠神的信心。

　　If you are a child of God, He wants you to be an example of faith and purity to other believers. Remember our Bible verse today from I Timothy 4：12, and remember our four power words we?ve been learning through the previous lessons：Think：Am I being a godly example by what Im doingsay：I Timothy 4：12 Pray：for God to give you power to do whats right so you are an example that others can follow. Obey by doing whats right! Do you see other believers who are being tempted to do wrong?