底波拉鼓励巴拉下了他泊山, 按照神的吩咐去迎敌。底波拉的信心鼓舞了以色列人, 他们冲下山去。正象底波拉所说的, 神实在是在他们的前面为他们开路。神让地上变得泥泞, 使西西拉的铁车没法开动, 他的士兵只好跳下车逃跑。神使西西拉和他一切车辆全军溃乱, 他们被巴拉的军队杀败。连西西拉也下车步行逃跑。
Even Sisera jumped from his chariot and ran. He ran to what he thought would be a safe hiding place. After all, he knew that Heber was at peace with King Jabin, so surely Hebers wife Jael would hide him in her tent. Sure enough, Jael welcomed the very frightened, very tired General Sisera into her tent. She gave him milk to drink and covered him. Sisera was so tired from running, that he quickly fell sound asleep, and never woke up. The Bible tells us that Jael took a tent peg and hammered it through Siseras head, killing him.
他跑到一个他认为安全的地方, 就是希百的妻子雅亿的帐棚, 他知道耶宾王与希百有和约, 他的妻子一定会帮他, 把他藏起来。雅亿出来迎接西西拉, 让他不要怕。西西拉就进了她的帐棚, 雅亿给他牛奶喝, 还用被子将他遮盖住。西西拉跑累了, 很快就进入了梦香。圣经说, 雅亿拿了支帐棚的橛子, 从他鬓边钉进去, 西西拉就死了。
When Barak came by, Jael stopped him.Come, and I will show you the man you are looking for. Do you remember what God had spoken through Deborah? God will give Sisera into the hand of a woman. Through Gods power, Barak and his army defeated King Jabins army that day. Israel grew stronger and stronger until finally King Jabin was completely destroyed.When the battle was over, Deborah and Barak led the people of Israel in songs of praise to God. They had cried out to God, and He had given them great victory! Judges 5:31 ends by saying, And the land had rest forty years.
【少儿英语圣经故事34:Daniel ,a godly example敬虔的底波拉】相关文章:
★ 少儿英语圣经故事34:Daniel ,a godly example敬虔的底波拉
★ 51个少儿英语小故事:A Foolish Chicken
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10