少儿英语圣经故事83：If God be for us神若帮助我_少儿英语故事

少儿英语圣经故事83：If God be for us神若帮助我

　　When you are into more school work than you feel like you can do, you will probably never finish it unless you remember and ask the Lord for His help!There are evil things and evil people that make us afraid, but when you are afraid, let it remind you to send a quick and urgent prayer to God in Heaven to be your Helper!

　　当你有许多你觉得作不完的功课时, 你要记得寻求神的帮助, 否则你或许永远也做不完这些功课。当有一些坏的事情或坏人使我们害怕的时候, 要记得立刻向神祷告, 让天上的神成为你的帮助!

　　Hebrews l3：5 6 says, I will never leave you?and ?The Lord is my Helper?.dont delay when you are tempted to sin! Quick! Run away from that temptation to sin, and run into prayer. Pray that God will keep you from that sin! Remember, if you are Gods child, the Lord is your Helper. God did more than all of Joshuas army and He will do more for you than you could ever do by yourself, just as He did for Joshua!

　　希伯来书13章5-6节说：我总不撇下你, 也不丢弃你。主是帮助我的?。当你被罪试探的时候, 要马上跑开, 去祷告神救你脱离罪的试探。记住, 如果你是神的孩子, 神是你的帮助。神所做的比约书亚的整个军队做的还要多。神为你所能做的远超你自己一切的能力。

　　If you have never believed on the Lord Jesus as your Savior from sin, then you are left to face all your problems alone. Much worse, you are left to face death and eternity alone. But that is not what your loving God wants. He wants YOU to be His child and He wants to be your Helper! Why not go now to ?How to Be a Child of God.