放生的故事:天然的免疫_少儿英语故事

放生的故事:天然的免疫

　　Theyre just simple minded， thats all. This is what most of the neighbors said.

　　他们是傻瓜。邻居们说得最多的就是这句话。

　　But one night， when everybody had gone to sleep except Old Man Li， who had insomnia， he heard voices in the street. When he looked out， he was so scared he fell over.

　　一天晚上，除了有失眠症的李大爷外，所有人都熟睡了。他听到街上传来奇怪的响声。他往外一看，吓得摔了一跤。

　　In the street， he saw two demons bringing an epidemic. Now， of course， we say germs bring epidemics. Maybe a germ is one kind of a demon. At any rate， germs are frightening to think about， and these demons Old Man Li saw sure were frightening to look at! In their hands， they carried dozens of little flags.

　　他看到街上有两个魔鬼带来了瘟疫。现在我们都知道，瘟疫是细菌造成的。但是细菌也许也可以看成是一种魔鬼。无论如何，细菌是很可怕的，李大爷看到的魔鬼看上去也很可怕。在他们手里，拿着许多小旗子。

　　One of the demons said， One flag for each house， right?

　　一个魔鬼问，一家一面旗是吗?

　　Thats right， said the other demon， But not that house there. Thats the Shens house. They have released lots and lots of captured animals， so we cant do anything to them.