班门弄斧的英文表达,常用to teach a fish how to swim,也就是说去教一条鱼怎么游泳,鱼本来就会游泳,怎么还用人来教呢?所以英语中要表示一个人班门弄斧做无用的行为的时候,就会用to teach a fish how to swim。举例来说:
My son, fresh out of college, keeps telling me how to run my business. But Ive been making good money for 30 years so hes teaching a fish how to swim。我的儿子大学刚毕业,可是他却不断地来告诉我应该怎麼做生意。我叁十年来生意做得很好,赚了不少钱。所以,他来告诉我怎麼做生意简直是班门弄斧。
【看故事学英语单词:班门弄斧】相关文章:
★ 看故事学英语单词
★ 幼儿英语单词大全:食品、饮料(food & drink)
最新
2016-10-26
2016-10-26
2016-10-26
2016-10-26
2016-10-26
2016-10-11