9. I have to work on your name. 我必须练习你的名字。
讲到这个趋势, 那我再考考大家知不知道 practice 这个字可以用什么字来代替?想到了没?答案是用 work 就可以代替 practice 喔! 像是有一个老美问我叫什么名字,我告诉他我叫 Kun-Lin结果他发了两次都发不对,自己就笑了笑说,Sorry, I have to work on this one其实他想说的就是,Sorry, I have to practice this one.的意思啦!
跟 work out 一样,work on 用在不同的地方就有不同的意思。像是你去餐厅服务生要收盘子时就会问,Are you finished or still working on it?所以在这里 work on 可以当吃解释。但是如果你到医院去,听到有人说,The doctor is still working on his patient. 。 Work on 在这里又成了治疗 的意思。但是我想告诉大家,虽然 work out 和 work on 在不同的场合有不同的解释,但大家不必去死记每一种的解释,只要看一下上下文,通常他们的意思都很明显。
10. I really need to kick back during the holiday season. 我假期时真的需要好好放松一下。
最后讲到 relax 这个字,relax 在口语中可以代换成 kick back。听来是不是有点奇怪呢?但这真的是蛮流行的讲法。例如我在广播上常听到,Kick off your shoes and kick back for a while.
Kick back 这个片语还有许多其它的意思,但都跟字面上的意思踢回去有关。例如报复 。The United States decided to kick back after the incident或是像拿回扣也是用 kick back 喔, 例如, The company had to kick back a lot to the corrupt officer.
【雅思口语考试中常用10句地道表达】相关文章:
最新
2016-06-14
2016-06-14
2016-06-14
2016-06-14
2016-02-26
2016-02-26