你生活在梦中第几层?最近成为微博最红问候语。更有网友笑言，《盗梦空间》热映，还能带动《周公解梦》和弗洛伊德《梦的解析》的销量。下面就趁着电影的热乎劲儿，看看影片中的经典台词吧。

　　关于真实的梦境

　　Our dreams, they feel real while were in them, right? Its only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of whats going on.

　　我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对?只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是?你总是直接插入到梦中所发生的一切。

　　关于造梦的原型

　　Never recreate places from your memory. Always imagine new places!

　　不要根据记忆重塑梦境。统统想像出全新的场景。

　　关于盗梦

　　Whats the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.

　　最具有可塑性的寄生生物是什么?是人的想法。人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。

【《盗梦空间》 经典台词中英对照】相关文章：

★ 雅思阅读T题解析

★ 雅思阅读:靠技巧通吃时代不在

★ 揭秘:《 阿凡达》 纳美人外星语言诞生之谜

★ 雅思快速阅读的技巧

★ 雅思阅读素材—The screw tightens

★ 雅思阅读之summary题解题技巧

★ 2015年详解雅思阅读多选题的细节技巧

★ 雅思阅读文章将会变长 ？

★ 雅思阅读List of Headings和Summary 题型攻略

★ 雅思考试之雅思阅读: 发现信号词8个要素