翻译

　　由于手头很缺钱，同时也想干点儿有用的事，我就提出了申请，但在申请时我也担心，自己没有文凭也没有教学经验，得到这份工作的希望是很渺茫的。

　　14.They also bring together in one display a group of object drawn from various parts of the museum in an effort to represent the whole life-style of a region or a historical period.

　　结构

　　全句只有1个谓语动词：bring。句子主干为：They also bring together a group of object。其中，过去分词短语drawn from various parts of the museum作为后置定语修饰a group of object。句子后半部分的介词短语in an effort to是句子的目的状语。

　　翻译

　　他们还聚集了一批来自博物馆的各个部分的展品，放在一场展览中展出，力图展示代表了一个地区或一个历史时期的生活方式。

　　15.The problem is how museums can continue to serve as storehouses for treasures while encouraging public to enjoy visiting them.

　　结构

　　全句有2个谓语动词：is和 can continue。句子主干为：The problem is how。how引导的是一个表语从句。其中，现在分词短语encouraging public to enjoy visiting them作为伴随状语，表示museums在continue的同时还能够encouraging。

【雅思阅读分词难句讲解】相关文章：

★ 雅思阅读长难句

★ 雅思阅读名师教你得 分

★ 雅思阅读:重视词汇的影响

★ 雅思阅读的高效备考技巧

★ 雅思阅读中的“七宗罪”

★ 解雅思阅读四项重点技能

★ 雅思阅读出题趋势的分析

★ 雅思阅读高分的突破口

★ 浅析雅思阅读中的段 落细节配对题

★ 雅思阅读真题预测