雅思写作核心技巧：巧用英汉表达(2)_雅思英语写作

　　英语和汉语这两种重要的语言在表达方式上的不同是雅思考生们在写作中遇到的最大问题之一。由于文化和思考方式的不同，大家的表达方式的侧重点不同直接导致了大家的雅思写作分数不高。雅思为大家整理了一些英汉两种语言的不同的表达方式，以期对同学的雅思写作有所帮助。

　　英语和汉语的表达侧重点顺序

　　1. 英文先结果，后原因。

　　因为我爱他而不是恨他，所以我才会批评他。

　　I criticized him, not because I hate him but because I love him.

　　也许校园生活并非总像想象中的那样，所以很多学生才会感到失落。

　　Many students feel lost because campus life is not always what they imagined.

　　2. 英文先结论，后叙事

　　经过多年的努力，我们终于解决了这个难题。

　　We have solved the problem after many years hard work.

　　3. 英语先表态，后叙事

　　是什么导致了人的犯罪，我们还不能确定。

　　We are still not sure what causes people to commit a crime

　　死记硬背有很多的局限性，这一点我们必须承认。

　　We should admit that rote learning has a number of limitations.

　　英语多替换，汉语多重复

【雅思写作核心技巧：巧用英汉表达(2)】相关文章：

12 3 显示全文

上一篇：雅思阅读文章模拟练习：Culture Shock 下一篇：雅思写作高分词汇：语言文化

雅思英语写作 最新: 雅思口语范文之gift
2016-10-19; 雅思写作的三大冲刺技巧，你知道是什么吗?
2016-06-13; 八个可能毁掉你雅思写作的小细节
2016-06-13; 雅思写作：雅思文章字数不够你这么凑
2016-06-13; 雅思写作Task1满分标准揭秘
2016-06-13; 雅思写作得分关键点大揭秘
2016-06-13

网友关注: 浏览器囧调查：谷歌Chrome用户比IE用户更聪明？; 怎样借钱成功率更高一些?; 林书豪签约沃尔沃林疯狂成汽车巨头品牌代言人; 迷你小小狗狗; 《科尼2017》制作人因高压裸奔？; Drawsomething为什么这么火？画图猜词乐趣多！; 美律所员工因穿橙色衬衫被解雇; 不卖咖啡卖饮料星巴克推出新款能量饮料; 肥胖基因让你吃多少都不饱; 全球十大亿万富豪城市排名：莫斯科三次问鼎香港第四