沃尔玛“假绿色猪肉事件

出事企业：沃尔玛公司

曝光时间：2011.8.24

罪魁祸首：普通冷鲜猪肉冒充绿色猪肉

英语报道：

Ten Wal-Mart Stores in Chongqing municipality have been shut down after the retailers were charged with fraudulently selling ordinary pork as organic pork, according to the local administration of industry and commerce on Sunday.

organic pork有机猪肉

ordinary pork普通猪肉

味千“猪骨汤精事件

出事企业：味千（中国）控股有限公司

曝光时间：2011.8

罪魁祸首：猪骨汤精

英语报道：

In a scandal that has rocked the soup-based food service industry , well-known noodle chain Ajisen Ramen has been accused of making their broths using soup concentrate and cheap flavoring powders. Known for a guarantee that all their soups come from “a broth of pork bones simmered to perfection, Ajisen has been fumbling for an explanation to deflect these allegations of soup-based fraud.

soup concentrate 高汤精

cheap flavoring powders 便宜的调料粉

“地沟油事件

曝光时间：2011.6

罪魁祸首：地沟油

Recycled oil refers to edible oil of poor qualities, such as waste oil from restaurants, oil made from animal fats and oil used repeatedly

【2011年中国食品安全事故盘点（双语）】相关文章：

★ 对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密（双语）

★ 271件毕加索作品重见天日？

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ 意大利：近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚（双语）

★ 现代人压力过大 睡梦中发短信电邮（双语）

★ 双语：牙膏会让胎儿大脑受损？

★ 盘点2011-《时代》年度十大最糟流行瞬间

★ 漫画图说：我的新年计划（双语）

★ 美国人喜好调查：最爱披头士最恨慢车

★ 奥运给北京树起新地标