［误］ - Do you think it's going to rain over the weekend??

　　　　- I don't hope so? ?

　　　　［正］ - Do you think it's going to rain over the weekend??

　　　　- I hope not? ?

　　　　［析］ 由于初学者对实际英语口语中表达感情意愿的答语不熟悉，如在肯定答语中 I think so? I hope so? I believe so? 是相同的，但在否定句中却常用 I don't think so? 但I don't believe so? 和 I don't hope so? 则意为：我不信此事和我不希望此事发生。而 I believe not? 和 I hope not? 则为：我想可能不会发生吧!?

　　　　［误］ - Is anybody there??

　　　　- No， Bob and Tom have asked for leave? ?

　　　　［正］ - Is everybody there??

　　　　- No， Bob and Tom have asked for leave? ?

　　　　［析］ 许多学生在写作和选择答语或问句时总要语法在前，而不是习惯用语在先。所以总是要拘泥疑问句中的不定代词，用 anybody。 但是Is anybody there? 在英语中为：这里有人吗?而Is everybody there?为：全都到齐了吗?所以首先要考虑的是其答语。 No， Bob and Tom have asked for leave??

　　　　［误］ - Your handwriting is very good!?

　　　　- No， my handwriting is very poor? ?

　　　　［正］ - Your handwriting is very good!?

【初中英语 常见习惯用语经典例题50道讲解】相关文章：

★ 初中英语20个专项语法讲解

★ 初中英语常用词组复习200多个

★ 利用暑假提高初中英语学习成绩2误区

★ 初三英语专题讲解 词汇辨析

★ 初中英语动词的过去现在将来时态一览表

★ 初中英语易混词组、词辨析

★ 初中英语 定语从句常见错误例析

★ 初中英语复习专辑讲解和练习15个

★ 初中英语口语 迟到必用语

★ 09中考英语必看之语法大串讲1-4