中考英语复习资料：数词的翻译_中考单词

　　Asia is four times as large as Europe.

　　亚洲比欧洲大3倍。(或：亚洲是欧洲的4倍大。)

　　2.倍数+比较级+than

　　Kuwait oil wells yield nearly 500 times more than U.S. wells.

　　科威特油井的产油量几乎是美国油井的500倍。

　　Iron is almost three times heavier than aluminum.

　　铁的重量几乎是铝的3倍。(或：铁几乎比铝重两倍。)

　　X is 15 times larger than Y.

　　X是Y的15倍。

　　3.表示增加意义的动词+倍数

　　常见的表示增加意义的动词有increase, rise, exceed, grow, raise, expand, go up等。

　　The number of the students enrolled in evening classes has increased more than twofold.

　　注册上晚间课的学生人数增加了一倍多。

　　The total volume of state purchase in the first quarter rose by 5.2 percent, compared with the same period of last year.

　　和去年同期相比，国家第一季度的总收购量增长了5.2个百分点。

　　The production of various picture tubes has been increased four times as against 1993.

　　各种显像管的产量比1993年增加了3倍。

　　4.表示增加意义的词+by a factor of+数词

　　这种名句译成汉语时，必须把原文中的数字减去一，因为汉语不把基数包括在内。

【中考英语复习资料：数词的翻译】相关文章：

1 2 3 4 567 8 显示全文

中考单词 最新: 中考英语单词基础单词必备（一）
2016-02-29; 中考英语单词基础单词必备（二）
2016-02-29; 中考英语单词基础单词必备（三）
2016-02-29; 中考英语单词基础单词必备（四）
2016-02-29; 中考英语词汇 get into 和get out of
2016-02-29; 中考英语词汇“for短语”归纳
2016-02-29

网友关注: 学会看菜吃饭：GRE写作按评分标准写文章; GRE写作提纲制定全攻略; GRE写作3种模式任你选; GRE写作说明结论不完美攻破方法; GRE作文要重视逻辑错误以免丢大分; GRE AW三阶段备考高分作文不再是难题; GRE备考：最完整的ISSUE作文分类; GRE分析性写作如何备考？; 避免GRE作文丢分点轻松得高分; GRE作文考试带上好心态