50条字面和实际意思大不同的英语(1)_中考语法

　　10. Easy come, easy go.

　　[字面意思] 来的容易，去的快。

　　[解释] 这句话适合讲给那些把什么事都看得容易的人。尤其是对那种认为挣钱容易，不把钱当钱，对任何事情都不担心的人最适合。应该提醒这种人钱不是长在树上的。钱不是像树上的果实一样，今年吃光了明年还会自动长出来。有些人自己不挣钱，不知道挣钱的艰辛。

　　11. Every little helps.

　　[字面意思] 每一小部分都有帮助。

　　[解释] 点点滴滴，有其助益。一颗颗粮食堆成山，一块块铜板成千万。偏远地区的孩子没学上，我们有义务帮助他们。希望大家多支持，捐钱、捐书、捐铅笔，什么都行。多捐多感谢、少捐也不嫌，Every little helps.

　　12. Good wine needs no bush.

　　[字面意思] 好酒不需要做广告。

　　[解释] 好的产品不需要做更多的广告。酒好不怕巷子深。或许这话在全球化经济竞争的年代不太适合。

　　13. I am all ears.

　　[字面意思我浑身上下都是耳朵。

　　[解释] 我在洗耳恭听。我很感兴趣，我在集中精力，全神贯注地等你往下说。比如：女朋友说我今天下午去参加面试了。你想知道结果吗？女朋友没往下说，就等男朋友开口，希望他说：Tell me! Tell me! I'm all ears!

【50条字面和实际意思大不同的英语(1)】相关文章：

1 234 5 6 显示全文

上一篇：50条字面和实际意思大不同的英语(2) 下一篇：英语时态的用法之四

中考语法 最新: 初中动词短语
2016-11-24; 2000年北京丰台区中考英语试题
2016-02-29; 2001北京市初中英语毕业、升学统一考试
2016-02-29; 2001福州市英语试题
2016-02-29; 2001年北京市东城区初中升学统一考试试题
2016-02-29; 2001年哈尔滨市初中升学英语试题
2016-02-29

网友关注: 雅思听力解题指南：Matching; 提高雅思听力成绩的方法; 雅思听力银行场景高频词汇; 雅思听力题型的解题技巧和原则(1); 雅思听力常规题型的答题指南; 雅思听力解题指南：Illustration; 雅思听力中的常见国籍整理; 雅思听力考试中的常见地名; 浅议取得雅思听力高分的策略; 雅思听力精听和泛听的逆向练习法